diff --git a/lang/vi_VN.utf8.php b/lang/vi_VN.utf8.php
new file mode 100644
index 0000000..44fd8ae
--- /dev/null
+++ b/lang/vi_VN.utf8.php
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?php
+
+#[AllowDynamicProperties]
+class vi_VN {
+    public function __construct() {
+        $this->version = 2;
+        $array = array();
+        $this->array = &$array;
+
+        $array["index.welcome.main"] = "Chào mừng đến với {server}'s Ban List.";
+        $array["index.welcome.sub"] = "Đây là nơi liệt kê các vi phạm của người chơi.";
+
+        $array["title.index"] = 'Trang chủ';
+        $array["title.bans"] = 'Khóa tài khoản';
+        $array["title.mutes"] = 'Cấm chát';
+        $array["title.warnings"] = 'Cảnh cáo';
+        $array["title.kicks"] = 'Đuổi';
+        $array["title.player-history"] = "Các vi phạm gần đây của {name}";
+        $array["title.staff-history"] = "Các xử lý vi phạm gần đây của {name}";
+
+
+        $array["generic.ban"] = "Khóa tài khoản";
+        $array["generic.mute"] = "Cấm chát";
+        $array["generic.warn"] = "Cảnh cáo";
+        $array["generic.kick"] = "Đuổi";
+
+        $array["generic.unban"] = "Mở khóa tài khoản";
+        $array["generic.unmute"] = "Mở chát";
+
+        $array["generic.banned"] = "Đã khóa";
+        $array["generic.muted"] = "Đã cấm chát";
+        $array["generic.warned"] = "Đã cảnh cáo";
+        $array["generic.kicked"] = "Đã đuổi";
+
+        $array["generic.unbanned"] = "Đã mở khóa";
+        $array["generic.unmuted"] = "Đã mở chát";
+
+        $array["generic.banned.by"] = $array["generic.banned"] . " bởi";
+        $array["generic.muted.by"] = $array["generic.muted"] . " bởi";
+        $array["generic.warned.by"] = $array["generic.warned"] . " bởi";
+        $array["generic.kicked.by"] = $array["generic.kicked"] . " bởi";
+
+        $array["generic.ipban"] = "IP " . $array["generic.ban"];
+        $array["generic.ipmute"] = "IP " . $array["generic.mute"];
+
+        $array["generic.permanent"] = "Vĩnh viễn";
+        $array["generic.permanent.ban"] = $array['generic.permanent'] . ' ' . $array["generic.ban"];
+        $array["generic.permanent.mute"] = $array['generic.permanent'] . ' ' . $array["generic.mute"];
+
+        $array["generic.type"] = "Loại";
+        $array["generic.active"] = "Còn hiệu lực";
+        $array["generic.inactive"] = "Hết hiệu lực";
+        $array["generic.expired"] = "Đã hết hạn";
+        $array["generic.expired.kick"] = "N/A";
+        $array["generic.player-name"] = "Người chơi";
+
+        $array["page.expired.ban"] = '(' . $array["generic.unbanned"] . ')';
+        $array["page.expired.ban-by"] = '(' . $array["generic.unbanned"] . ' bởi {name})';
+        $array["page.expired.mute"] = '(' . $array["generic.unmuted"] . ')';
+        $array["page.expired.mute-by"] = '(' . $array["generic.unmuted"] . ' bởi {name})';
+        $array["page.expired.warning"] = '(' . $array["generic.expired"] . ')';
+
+        $array["table.player"] = $array["generic.player-name"];
+        $array["table.type"] = $array["generic.type"];
+        $array["table.executor"] = "Người xử phạt";
+        $array["table.reason"] = "Lý do";
+        $array["table.reason.unban"] = $array["generic.unban"] . " " . $array["table.reason"];
+        $array["table.reason.unmute"] = $array["generic.unmute"] . " " . $array["table.reason"];
+        $array["table.date"] = "Ngày";
+        $array["table.expires"] = "Thời hạn";
+        $array["table.received-warning"] = "Cảnh cáo đã nhận";
+
+
+        $array["table.server.name"] = "Máy chủ";
+        $array["table.server.scope"] = "Phạm vi máy chủ";
+        $array["table.server.origin"] = "Vi phạm tại máy chủ";
+        $array["table.server.global"] = "*";
+        $array["table.pager.number"] = "Trang";
+
+        $array["action.check"] = "Kiểm tra";
+        $array["action.return"] = "Quay trở lại {origin}";
+
+        $array["error.missing-args"] = "Thiếu đối số.";
+        $array["error.name.unseen"] = "{name} chưa từng truy cập.";
+        $array["error.name.invalid"] = "Tên không đúng.";
+        $array["history.error.uuid.no-result"] = "Không tìm thấy vi phạm.";
+        $array["info.error.id.no-result"] = "Lỗi: {type} không tìm thấy trong cơ sở dữ liệu.";
+    }
+}