diff --git a/lang/fr_FR.utf8.php b/lang/fr_FR.utf8.php index 2d51e4d..4d5b1ed 100755 --- a/lang/fr_FR.utf8.php +++ b/lang/fr_FR.utf8.php @@ -2,7 +2,7 @@ class fr_FR { public function __construct() { - $this->version = 1; + $this->version = 2; $array = array(); $this->array = &$array; @@ -23,57 +23,66 @@ class fr_FR { $array["generic.warn"] = "Alerte"; $array["generic.kick"] = "Kick"; + $array["generic.unban"] = "débannissement"; + $array["generic.unmute"] = "démute"; + $array["generic.banned"] = "Banni"; $array["generic.muted"] = "Mute"; - $array["generic.warned"] = "Alerté"; - $array["generic.kicked"] = "Expulsé"; + $array["generic.warned"] = "Averti"; + $array["generic.kicked"] = "kick"; - $array["generic.banned.by"] = $array["generic.banned"] . " par"; - $array["generic.muted.by"] = $array["generic.muted"] . " par"; - $array["generic.warned.by"] = $array["generic.warned"] . " par"; - $array["generic.kicked.by"] = $array["generic.kicked"] . " par"; + $array["generic.unbanned"] = "Débanni"; + $array["generic.unmuted"] = "Démute"; + + $array["generic.banned.by"] = $array["generic.banned"] . " Par"; + $array["generic.muted.by"] = $array["generic.muted"] . " Par"; + $array["generic.warned.by"] = $array["generic.warned"] . " Par"; + $array["generic.kicked.by"] = $array["generic.kicked"] . " Par"; $array["generic.ipban"] = "IP " . $array["generic.ban"]; $array["generic.ipmute"] = "IP " . $array["generic.mute"]; - + $array["generic.permanent"] = "Permanent"; - $array["generic.permanent.ban"] = $array['generic.ban'] . ' ' . $array["generic.permanent"]; + $array["generic.permanent.ban"] = $array["generic.ban"] . ' ' . $array['generic.permanent']; $array["generic.permanent.mute"] = $array["generic.mute"] . ' ' . $array['generic.permanent']; $array["generic.type"] = "Type"; $array["generic.active"] = "Actif"; $array["generic.inactive"] = "Inactif"; $array["generic.expired"] = "Expiré"; - $array["generic.permanent"] = "Définitif"; + $array["generic.expired.kick"] = "N/A"; $array["generic.player-name"] = "Joueur"; - $array["page.expired.ban"] = '(Débanni)'; - $array["page.expired.ban-by"] = '(Débanni par {name})'; - $array["page.expired.mute"] = '(Démute)'; - $array["page.expired.mute-by"] = '(Démute par {name})'; + $array["page.expired.ban"] = '(' . $array["generic.unbanned"] . ')'; + $array["page.expired.ban-by"] = '(' . $array["generic.unbanned"] . ' par {name})'; + $array["page.expired.mute"] = '(' . $array["generic.unmuted"] . ')'; + $array["page.expired.mute-by"] = '(' . $array["generic.unmuted"] . ' par {name})'; $array["page.expired.warning"] = '(' . $array["generic.expired"] . ')'; $array["table.player"] = $array["generic.player-name"]; $array["table.type"] = $array["generic.type"]; $array["table.executor"] = "Modérateur"; $array["table.reason"] = "Raison"; + $array["table.reason.unban"] = $array["table.reason"] . " du " . $array["generic.unban"]; + $array["table.reason.unmute"] = $array["table.reason"] . " du " . $array["generic.unmute"]; $array["table.date"] = "Date"; - $array["table.expires"] = "Expire"; - $array["table.received-warning"] = "Alerte reçu"; + $array["table.expires"] = "Expiration"; + $array["table.received-warning"] = "Avertissement reçu"; + $array["table.server.name"] = "Serveur"; - $array["table.server.scope"] = "Serveur concerné"; + $array["table.server.scope"] = "Serveur Scope"; $array["table.server.origin"] = "Serveur d'origine"; $array["table.server.global"] = "*"; $array["table.pager.number"] = "Page"; - $array["action.check"] = "Vérifier"; - $array["action.return"] = "Returner à {origin}"; + $array["action.check"] = "Check"; + $array["action.return"] = "Retour à {origin}"; - $array["error.missing-args"] = "Il manque des arguments."; - $array["error.name.unseen"] = "{name} ne s'est jamais connecter avant."; + $array["error.missing-args"] = "Arguments manquants."; + $array["error.name.unseen"] = "{name} n'a pas encore rejoins le serveur."; $array["error.name.invalid"] = "Nom invalide."; - $array["history.error.uuid.no-result"] = "Aucune sanction trouvé."; - $array["info.error.id.no-result"] = "Erreur: {type} introuvable dans la base de données."; + $array["history.error.uuid.no-result"] = "Aucune sanction trouvée."; + $array["info.error.id.no-result"] = "Erreur: {type} non trouvé dans la base de données."; } }